Bosque de Miramón. Donostia, Costa Cantábrica

Otra de la rutas propuestas el curso pasado: la segunda de las dos que propuso Pablo Ormazábal. 

Nombre: Robledal de Miramón.
Dirigido a: sillitas de niños.
Duración: máximo 3 horas.
Inicio/final: Amaraberri Ferrerías-Anoeta. 

Ruta: 

Esta sería con idea de que en Donosti también hay posibilidades sin necesidad de medios de locomoción. Salir de Anoeta y visitar el robledal que hay por Miramón (opciones variadas a estudiar). Se podría estudiar llegar hasta el monte (cuyo nombre nunca recuerdo) que hay arriba del todo, donde quedan restos de un pequeño fuerte. La bajada hasta Ferrerías donde hay sitio a cubierto.

Tengo una vuelta por la zona con esa ascensión de unos 10 km, pero perfectamente acortables.

Más info aquí. 

Minas de Arditurri. Valle de Oiartzun, Aiako Harria, Montaña Vasca

El curso pasado 2012-2013 iniciamos humildemente a proponer concursos con temática montañera. Fueron de dos tipos: de fotografía y de rutas.

Publicamos, hace meses, la ruta de Miguel Castiella en Bértiz. Hoy toca (ya era hora) hacer honor a otra de la rutas propuestas: la primera de las dos que propuso Pablo Ormazábal. 

Nombre: Minas de Arditurri (por los canales).
Dirigido a: niños de 2 a 4 años.
Duración: máximo 3 horas.
Inicio/final: Centro de Interpretación de Arditurri (al final de la vía verde, bajo Aiako Harria) en Oiartzun.

Ruta:

Vuelta muy corta, quizá demasiado para niños algo mayores (hay otras posibilidades interesantes por la zona). Esta sería con idea de visitar luego las minas. Allí hay hasta aseos y un pequeño sitio cubierto (no muy grande, mal para demasiada gente).

La vuelta se puede hacer en cualquiera de los dos sentidos. Eso sí, el camino requiere cruzar varios puentes habilitados y pasar un riachuelo por encima del agua (si ha llovido lo suficiente). El camino que va por encima del canal es muy estrecho (1 metro) y habría que andar al loro con los críos. 

La idea sería vuelta mañanera (a estudiar por la zona) y visita a las minas de Arditurri.

Más info aquí. 

Ultzurrun-Artazul-Arteta. Valle de Ollo, Montaña Vasca

TENEMOS CLIENTES MUY EXIGENTES

$

PRIMER TXIKI-VIDEO

SEGUNDO TXIKI VIDEO

2013-2014 IKASTURTEKO 1go IRTEERA. MENDI IBILALDIA ETA IKUSTALDI KULTURALA

Ihazko ikasturtearen amaieran ABMM taldean lehen hiruhilabetekoan, Gabonak baino lehen, irteera antolatzea erabaki genuen.

Fernandok jardunaldi hau Oiaranen egiteko aukera aztertzeko konpromezua hartu zuen. Aranetik ibilbidea egitea izango litzateke, Artazul ur-jauzia ikusiz, eta piknikaren ondoren Artetako IZ-ra bisita egitea; bertan hitzaldi-proiekzioa izango genuke, sorbururainoko ibiladia eta Egilorko ur-araztegirako bisita. Azkenik, eta gaztetxoak gehiegi ez nekatzeko, azken hau alboratu genuen; izan ere, ikustaldiek hiru orduetara eramango gintuzten eta luzeegia izango litzateke.

Ferandok bere aldea bete zuen eta ondo baino hobeto anatolatu zuen jarduna. Honelaxe lortzen da planak aurrera eramatea, bai eta proiektuak sendotzea ere: konprmezuak betez.

Aukeratutako data urriaren 20a izan zen eta hiru asteko tarteaz, doi-doi, jardunaldia antolatu genuen, izen-ematerako orria, eta abar.

Era berean, Grosko Izadi Kirolakekiko harremana zehaztu nahi genuen, ea ihazko moduan oparirik ematea izango genukeen baina data horretarako ezinezkoa izan zitzaigun adostatzea.

Ni hiru aldiz egon nintzen aran horretan: Trekurako igoera koadrilarekin, Txurregirako igoera eta sorbururako bisita Bearekin, eta Gaztelurako igoera Amara Berriko hainbat lagunekin duela urtebete.

Aran honen itxura deigarria gertatzen zitzaidan (edertasunaz eta erakargarritasunaz gain) nolabait ferra itxurako zirku handiaren tankerakoa baita. Itxura, berez, singularra da hain zuzen eta geologian diapiro izena du.

Duela gutxi desagertu zen Euskal Herria aldizkariaren 29. zenbakian irakur dezakegunez: “txoko hurbilean gaude, kutuna eta ederra, bertan landaretzak ikusgai moduan islatzen du Nafarroa hezearen eta mediterraneoaren arteko klima-iragatea”.

Deskripzio baldarra eginez, aranera sartzean, parean, Andia mendikatea dugu, eskubian Txurregi-Beriain gailur handia eta ezkerrean Mortxe eta Artazulgo arrolla.

Goizeko 10:30etan Ultzurrungo plazan geratuak ginen. Bertaratuak nahiko puntualak izan ziren. Eskertzekoa.

Lehen jarduera herri honen eta Artazulen arteko bidea ibiltzea izan zen. Bertan eurien aroan ur-jauzia jaisten den pareta lehorren itzalean atsedena hartu genuen. Artetako IZ-rako bueltan Artetako gatzagerantz (egun, erabili gabeak) hartu genuen. Hemen iturburuek Itsaso Hilak baino gazitasun handiagoa dute. Ultzurruna bueltatzeko errepide lasaia aukeratu genuen gehiegi ez atzeratzeko.

Bazkarian zehar ardo ona eta gazta dastaketa (Ossau-Iraty, Mantxakoa eta Zamorakoa). Hain garen internatzionalak non familia batek entsalada deigarria zotzez jaten ari zela. Honetaz, bertakoen tupper klasikoak eta bokadiloen sorta, gozoz zabaldu egin zitzaigun.

Bazkalondoan kafea eskatzeko denbora ere izan genuen eta, behin betikoz, herriko ostatuko hebaindutako kafetera agortu genuelarik (benta atsegina; bertan bazkariak zerbitzen dituzte, plazaren, frontoiaren eta haur-parkearen ondoan dagoen terrazan).

15:00etarako puntu-puntuan Artetako IZ-n geunden guidaturiko bisitaldirako. Bi taldetan banatu ginen: haurrak Arraterekin eta helduak Xabierrekin. Haiek sorburua bisitatu, proiekzioa ikusi eta Arteta SM bainu-gatzak prestatu egin zuten. Gu geologiaz, biologiaz, historiaz eta hidrologiaz irakatsiaz izan ginen, proiekzioa ikusi genuen eta sorbururaino hurbildu ginen.

17:00 baino zertxobait lehenago bukatua zegoen eta aukera izan genuen ostatuan zerbait hartzeko. Nahikoa denbora izan genuen Donostiara zentzuzko orduan ailegatzeko.

Bertaratuak, itxuraz, gustora geratu zirela ematen du eta indar horiekin eta guk berez dauzkagunekin honela jarraitzen eta, pausoz pauso, hobetzen joaten saiatuko gara.

1ª SALIDA DEL CURSO 2013-2014. RECORRIDO POR MONTAÑA Y VISITA CULTURAL

Al final del curso pasado decidimos en el grupo de ABMM preparar una salida el primer trimestre; antes de las Navidades.

Fernando se comprometió a sondear la celebración de esta jornada en el valle de Ollo. Se trataría de preparar un recorrido por el valle, visitando la cascada de Artazul, y después del picnic hacer la visita al CI de Arteta, que consistiría en una charla-proyección, el paseo al nacedero, y la visita a la planta potabilizadora de Eguillor. Finalmente, y para no cansar demasiado a la joven audiencia, decidimos descartar esta última, ya que se nos podría alargar a las tres horas en total, sólo las citadas visitas.

Fernando cumplió su parte y preparo perfectamente la jornada. Así es como salen adelante los planes y se fortalecen los proyectos: cumpliendo los compromisos adquiridos.

La fecha elegida fue el 20/10, y con apenas dos semanas de margen preparamos la cartelera, el formulario de inscripciones, etc.

También quisimos concretar la colaboración con Izadi Kirolak de Gros, para ver si podíamos repartir algunos regalos como el año pasado, pero para esta fecha no nos fue posible cerrarlo.

Yo había estado tres veces antes en el valle: una ascensión a Treku con la cuadrilla, una ascensión a Txurregi y visita al nacedero con Bea, y el ascenso a Gaztelu con algunos amigos de Amaraberri hacia un año.

Me llamaba la atención la forma de este valle (aparte de su destacada belleza y atractivo) que es en cierta forma como un gran circo en forma de herradura... En efecto su forma es singular y en geología recibe el nombre de diapiro.

Como se lee en el número 29 de la próximamente fenecida revista Euskal Herria, "estamos en un rincón cercano, íntimo y bello, donde la vegetación refleja de forma visible la transición climática entre la Nafarroa húmeda y la mediterránea".

Descrito toscamente, al entrar al valle al fondo queda la sierra de Andía, a la derecha la gran cresta Txurregi-Beriain, y a la izquierda Mortxe y el cañón de Artazul.

Quedamos a las 10:30 en la plaza de Ultzurrun. Los asistentes fueron bastante puntuales; muy de agradecer.

La primera actividad fue recorrer el sendero entre este pueblo y Artazul, donde descansamos bajo las secas paredes desde donde se precipita la cascada en las épocas de lluvias. De vuelta al CI de Arteta nos desviamos hasta las Salinas, en desuso, de Arteta. Aquí las surgencia tiene una salinidad mayor que la del mar Muerto. Para volver a Ultzurrun elegimos la tranquila carretera para no demorarnos demasiado.

Durante la comida hubo buen vino y degustación de quesos (Ossau-Iraty, manchego y Zamorano). Somos tan internacionales que una familia comía una atractiva ensalada con palillos, abriendo gozosamente el abanico de los clásicos tuppers y bocadillos de los locales.

Tras la comida hubo tiempo de pedir unos cafés y acabar definitivamente con la maltrecha cafetera de la posada del pueblo (agradable establecimiento donde sirven comidas, con terraza y junto a la plaza, el frontón y el parque infantil).

A las 15:00 estábamos como clavos de vuelta en el CI de Arteta para la visita guiada. Nos dividimos en dos grupos: niños con Arrate y mayores con Xabier. Ellos visitaron el nacedero, vieron una proyección y prepararon sales de baño DO Arteta. Nosotros fuimos instruidos sobre geología, biología, historia e hidrología, vimos la proyección y nos acercamos al nacedero.

Algo antes de las 17:00 habíamos terminado y aún pudimos tomarnos algo en la posada, con tiempo de sobra para llegar a Donosti a una hora prudencial.

Los asistentes parece que quedaron contentos y con esos ánimos y los que llevamos nosotros de serie intentaremos seguir así e ir mejorando poco a poco.

Una excursión exitosa

Una excursión exitosa. Que lo pasemos bien. Que a la gente a la que hemos invitado y se ha animado le guste, lo disfrute. Pero, sobre todo, que no pase nada.

Para ello aquí este cartel tan majete, que en fechas pasadas vimos expuesto en la oficina de turismo de Ainhoa (Xareta, Lapurdi).

El cartel se titula algo así como "El éxito de mi excursión" (...), y debajo: "Piensa en un calzado y vestimenta adecuada / mantente alerta".

Antes de partir: 

1. Meteo.
2. Perfil, desnivel, distancia del recorrido.
3. Nivel de los participantes (fijaremos el nivel respecto al nivel de la persona menos fuerte).

Me hago la mochila:

1. Chaqueta impermeable/transpirable/cortaviento.
2. Gafas, gorro, ...
3. Silbato.
4. Agua y comida.
5. ...

Evito salir solo, y en todo caso doy parte a alguien cercano de cuál será mi itinerario.

Pienso en los niños. Me adapto a su ritmo, su nivel, etc.

En caso de accidente:

1. Protejo a la víctima.
2. Doy aviso al 112.
3. Señales al helicóptero.

El día "D":

1. Salgo temprano.
2. Sigo el sendero.
3. Voy vigilando la evolución de la meteorología y el estado de fatiga del grupo.
4. Respeto (de sentido común) al entorno (!).
5. No molesto a los animales.
6. Me alimento y me hidrato.
7. Me llevo a casa (PaP o contenedores) los desechos.
8. Instrucciones para reconocimiento del balizaje.

Y esto es lo básico. Ahora, en vacaciones, ¡a ponerlo en práctica!

Feliz verano

Uda zoriontsu pasa

Fiesta Amara Berri festa 2013. Olaeta-Ferrerías, Donostia

La fiesta de la ikastola del pasado sábado día 15 de junio en Ferrerías estuvo cubierta en la medida de nuestras posibilidades en el apartado fortográfico. Hemos subido las fotos a la web de la ikastola. Pinchando en este enlace podéis acceder a una buena muestra de lo que dio de sí. ¡Creemos que salió bastante bien! Sobre todo gracias a tod@s los que acudísteis y/o colaborásteis en la misma. Desde el AMPA Amaraberri os deseamos un feliz verano (tranquilo o movido, como más os guste a cada familia), y el curso que viene nos vemos. ¡Un abrazo fuerte!

Aurreko larunbatean, ekainak 15, Olaetan burutu zen eskolaren festa ahal izan genuen neurrian bete genuen argazkigintzari dagokionean. Eskolaren webera igo ditugu argazkiak. Esteka honetan sakatuz emandakoaren berri izango duzue. Nahiko ondo atera zelakoan gaude! Batez ere festara hurbildu zinetenei edota lagundu zenutenei mila esker. Amara Berriko GEtik uda zoriontsua opa nahi dizuegu (lasaia edo zalapartatsua, norberak bere gustokoa) eta datorren ikasturtean egongo gara. Agur bero bero bat! 

Concursos 2013 Lehiaketak: premiados

A y A en el cañón de Río Lobos (Soria)

CONCURSO DE FOTOS

Utilizando una aplicación del App Store gratuita que da números al azar, y los inocentes dedos de Irene, Aimar y Bea, han resultado ganadores del concurso de fotos (por orden, del 1º al 3º premio, y sin trampa ni cartón):

1- foto 6 Joaquin Puertas, mochila Salewa
2- foto 3 Rufino Gómez, mochila Regatta
3- foto 7 Ana Royo, Buff de Spiderman

Zorionak, batez ere parte hartzeagatik!

CONCURSO DE RUTAS

En cuanto a las rutas, pues como solo habían participado tres personas, solo hemos tenido que ver el orden del 1º al 3º.

Así pues:

1- ruta 1 Pablo Ormazabal, mochila Regatta infantil
2- ruta 3 Miguel Castiella, mochila Regatta infantil
3- ruta 2 Nerea Bereziartua, Buff de Cars

Felicidades y muchas gracias por participar. Una de las tres rutas ya está en el blog (la de Bértiz), y los otras presentadas me comprometo a subirlas más pronto que tarde.

Los premios los entregaremos en la fiesta de Amaraberri, sábado 15, entre 13:00 y 14:00 aproximadamente. 

Murumendi 868 Sta. Agueda-ruta Jacobea-Sta. Marina. Macizo de Murumendi, Montaña Vasca

2013ko maiatzak 19ak * Domingo, 19 de mayo de 2013

3ª SALIDA CURSO 2012-2013, EN BUS, RECORRIDO POR MONTAÑA

Texto en euskara (gracias al traductor del AMPA, Raúl Álvarez) y debajo texto en castellano.

Aurreko igandea jasaten ari garen udaberri gogor honen tankerakoa izan genuen. Hala moduzko eguna izan genuen, oso aldakorra, zaparradaren bat jasan genuen baina eguzkia ere ikusi ahal izan genuen. Larunbatarekin erabat desberdina, hau benetan sekulako txarra izan baitzen.

Mamuma txangoan gurekin parte hartzeko animatu zirenei bihoakie, ezer baino lehen, gure esker ona.

Hasierako plana Mandubia, Murumendi, Santa Marina ibilbidea egitea zen arren, aipaturiko eguraldi txarra dela eta C planari atxiki genion. Hau Santa Aguda gainaren, aipaturiko gailurraren eta Santa Marinaren arteko puxika itxurako kiribila egitea zen.

Azken momentuan batu zitzaizkigun hiru familiekin 38 ginen Mordorako bidean (halaxe ematen zuen Tolosatik zeru beltza ikusiz).

Hasi orduko, berde baino berdeago ingurunean, zaparrada txiki bat jasan genuen, bihozbera, eta mendi eguneko bakarra izan zena autobusa iritsi arte, arratsaldeko hirurak eta laurdenetan gutxi gora behera, Albizturko frontoirako bidean.

Bideak, belarrezko azken txanparaino, mendi-bidea segitzen zuen etengabe. Mendi-bide honen hasiera zementatua eta garbia zen, gero zertxobait lokaztuta eta azkenik, pagadi eder baten artean, aldapa gora gogorraren bidez mendiko oineraino. Oso bistakoa da bai Santa Marinatik bai eta Santa Agedatik ere. Ez nuen GPSz neurtu baino 9 bat kilometro direla kalkulatu nuen. Guztira.

Haranzkoan neu nindoan aurretik Adrian eta Jon arinak geldiarazten denbora guztian. Hauxe elementuak!. Walkiak ezin izan genituen erabili, ez nituelako nahikoa kargatu etxean, dirudienez.

Fernando atzetik zihoan... Azkenean, gailurrera ailegatzean aurrenekoen eta azkenekoen artean 20 minutoko inguruko aldea legoke. Arrapala belartsuen hasieran haur batzuk eta nik (zulatzaileak) bi orkatz ikusi genituen.

Gailurrean nengoen oihuka malkarrak hasten ziren aldera inor ez hurbiltzeko. Hortik erortzea ez zen oso egokia izango. 

Era berean, gure datuak goiko postontzian (kolore askotako sputnika) uzteko inolako gutunik ez prestatzeaz damutu egin nintzen. Halaber, ABGEren eta amaraberrimendizmendi logoekin banderatxoak enkargatzea bururatu zait txangoen eta gailurren argazkietarako hurrengo ikasturtetik aurrera. ABGEri sosak eskatu beharko dizkiogu.

Lasaiago zetozenak itxaron, mokaduren bat hartu, hodeia gora edo behera zihoan zelatan egon, eta banderatxorik gabe argazkiak atera ondoren mendi-biderako jaisten hasi ginen, pagadirantz eta Santa Marinarantz.

Josurekin, gidariarekin, hirurak inguruan nengoen geratuta auzotik gertu dagoen zerrategian. Dirudienez zaila izango luke autobusak Segore Etxeraino sartu ahal izateko.

Hirurak eta laurden inguruan iritsi zen, euria gehien indartzen ari zenean, eguzki tarte harrigarriaren ondoren. Udaberri eroa!

Albizturko frontoira ailegatuta (ez da Zaldibikoa bezain handia eta, hori ez bezala, ez dago erabat itxita baina badu komuna irekia) denbora behar bezala banatu genuen ekintza hauek guztiak aurrera eramateko: jatea, kafeak hartzea, txupitoak, futbola, sokatira, zaku-lasterketa, zaldiko-maldikoak, oinez lotutako bikoteen lasterketak eta Izadiko lehiaketetarako opariak erosi genitueneko azken bi kirol-bisera zozketatzea.

Arratsaldeko sei eta erdietan Josuren autobusera igo eta Donostiarako bide laburrari ekin genion. Nik, pertsonalki, oso ondo pasa nuen dena ondo atera baitzen eta eguraldia espero genuena baino hobea izan baitzen gehiago gozatu genuen. Gainera, funtsezkoa izan zen parte hartzaile guztien gogoa, hasieratik lagunduz beraien puntualtasunaz eta egun osoan zehar aldi orotan. Mila esker. Eta mina apur bat etorri ziratekeentzat baina ez zutela egin eguraldia izan zena baino okerragoa izango zelakoan (Arkakarako irtenaldian apirilean gertatu zen moduan). 

El pasado domingo no se escapó a esta dura primavera cantábrica y salió un día regular, muy variable, con algún chubasco, e incluso llego a salir el sol. Nada que ver con el sábado, que fue rematadamente infernal.

Vaya primero pues nuestro reconocimiento a los animados que se unieron a nosotros en la excursión MaMuMa.

El plan inicial era la travesía Mandubia-Murumendi-Sta. Marina, aunque por las citadas inclemencias aplicamos el plan C, que era hacer un bucle en forma de globo :) entre el alto de Sta. Agueda, la cima citada y Sta. Marina.

Con tres repescadas familias de última hora, éramos 38, rumbo a Mordor (así parecía viendo el negro cielo desde Tolosa... ).

Nada más comenzar en un entorno verde a más no poder, nos cayo un pequeño chaparrón, muy benévolo, y que fue el único de la jornada montañera, justo hasta la llegada del bus, a eso de las tres y cuarto de la tarde, camino ya del frontón de Albiztur. 

La ruta sigue en todo momento, hasta la txanpa final por hierba, una pista, primero cementada y limpia, y luego algo embarrada y finalmente en dura cuesta por un fenomenal hayedo, hasta la base del monte. Es muy evidente, tanto desde Sta. Marina como desde Sta. Agueda. No tome medición con el GPS pero cálculo que salen unos 9 km. En total.

A la ida iba yo delante, frenando a los galgos Adrián y Jon en todo momento. Vaya máquinas. Los walkies no los pudimos usar porque, por lo que se ve, los cargue pocas horas en casa. Fernando iba detrás... Al final entre los primeros y los últimos en llegar a la cima habría unos 20 minutos. Al inicio de las rampas herbosas, por cierto, unos niños y yo (la vanguardia) vimos dos corzos.

En la cima estaba yo dando voces para que nadie se acercara mucho a la zona donde comenzaban los escarpes. Recular allí significa una caída muy fea.

Pude también lamentarme por no haber preparado alguna carta con nuestros datos para dejarla en el buzón cimero (un sputnik de colorines). También se me ha ocurrido encargar n banderín con el logo del AMPA y el de Amaraberri Mendizmendi para las fotos de las excursiones y las cimas a partir del curso próximo. Pediremos pasta al AMPA :) 

Tras esperar a los más tranquilos, picar algo, ver si la nube subía o bajaba, y sacarnos unas fotos sin banderín, comenzamos a bajar hacia la pista, camino del hayedo y de Sta. Marina.

Había quedado con Josu el chófer, a eso de las tres en el aserradero cercano al barrio, pues parece que el bus entraría con dificultades hasta Segore Etxe.

Llego sobre las tres y cuarto, cuando mas arreciaba la lluvia, tras un sorprendente rato de sol. Primavera loca.

Llegados al frontón de Albiztur (no tan grande ni cerrado completamente, como el de Zaldibia, pero si con baño abierto) repartimos convenientemente los tiempos en comer, cafés, txupitos, fútbol, sokatira, carreras de sacos, carreras a caballito, carreras en parejas con un pie atado al compañero, y el sorteo de las dos ultimas viseras deportivas que nos quedaban de cuando compramos los regalos para los concursos en Izadi.

A las seis y media de la tarde montamos en el bus de Josu y retornamos en corto trayecto hasta Donosti. Yo personalmente disfrute mucho pues todo salió bien y al salir el día mejor de lo esperado, lo saboreas más. Además ha sido fundamental el buen ánimo de todos los participantes, colaborando desde el principio con su puntualidad, y durante toda la jornada en todo momento. Muchas gracias. Y un poco de pena para aquellos que hubieran venido, y que no lo hicieron pensando que el día sería peor de lo que luego resulto ser (al igual que sucedió en abril con la salida Arkaka).